Today the lawyer called (finally...but I hadn't had time to track him down) and said I needed to come in with 1000 Bolivianos (equivalent to $142). Whoah! After battling traffic downtown, I asked him why so much? As he broke down the costs he wasn't admitting it, but it was obvious I owed 500 Bolivianos. Hm, some difference! I left 400 of it.
He says he'll call on Tuesday for what could possibly be the last step if all the right people are available?? I'm not holding my breath. =)